Two Suns majority owners claim that new financial information could harm Mat Ishbia’s bulk ownership.