How ‘Super Bowl’ became the name of the NFL’s biggest game